爱尔兰更大的银行——爱尔兰银行（Bank of Ireland）周四宣布，将寻求股东批准其从伦敦证券交易所（LSE）退市，理由是近年来其股票在伦敦市场的交易量微乎其微。
退市原因：交易量“可忽略不计”与成本考量
爱尔兰银行在一份声明中表示：“董事会认为，维持LSE上市的成本不再符合公司及其全体股东的利益。”
该行指出，近年来其普通股在LSE的交易量与整体交易活动相比“微不足道”（negligible）。
时间表：股东大会与生效日期
该退市提案将在2026年5月21日于都柏林举行的年度股东大会（AGM）上提交股东投票表决。若获得批准，退市预计将于2026年6月29日正式生效。
值得注意的是，此次退市仅针对伦敦市场，爱尔兰银行在都柏林泛欧交易所（Euronext Dublin）的上市地位将保持不变。
配套措施：小额股份收购要约
为配合退市并简化股权结构，爱尔兰银行还将在股东年会上寻求授权，在18个月内推出一项“小额股份收购要约”（Odd-lot Offer）。该计划允许持有30股或更少股份的小股东，以5%的溢价将股份回售给公司，且无需承担交易成本。
行业背景：伦敦市场的“退市潮”
这一决定对伦敦金融城而言是又一次打击。近年来，伦敦证券交易所已接连失去多家大型上市公司，企业普遍抱怨估值偏低、流动性不如其他国际金融中心。
值得注意的是，如果退市获批，伦敦市场将在短期内接连失去两家爱尔兰银行。就在本周二（4月14日），奥地利BAWAG集团已同意以16.2亿欧元收购另一家爱尔兰银行——Permanent TSB。此外，新闻标题中提到的爱尔兰建材供应商CRH也于近年从伦敦退市。
截至发稿：爱尔兰银行在都柏林的股价交易稳定，投资者正在关注5月股东大会的投票结果。